Add a type to your products for this list to build itself. All lists are created in collection-sidebar.liquid.

Add a vendor to your product for this list to build itself.

Add tags to your products for this list to build itself.